2020年5月30日，我校2019年获批的国家社科基金重大项目“回鹘式蒙古文文献数据库建设”项目推进会在呼和浩特市召开。我校副校长额尔很巴雅尔教授出席开幕式并致辞，社会科学处处长达胡白乙拉教授主持开幕式。项目首席专家、东北亚语言资源中心主任那顺乌日图教授、项目组成员内蒙古师范大学嘎日迪教授、内蒙古社会科学院白双成研究员、我校斯琴高娃教授分别进行了专题报告。我校图书馆馆长刘实教授应邀参加，并作内蒙古大学图书馆馆藏蒙古文文献及其数字化有关的专题报告。会议还特别邀请我校法学院的青格勒图教授和内蒙古电视台的娜日苏译审作了专题报告。内蒙古师范大学、内蒙古社会科学院、呼和浩特民族学院、赤峰市人大等相关单位的课题组成员共24人参加本次推进会，针对研究工作中遇到的版权、著作权和文献翻译等问题展开了深入热烈的探讨。

会议现场

回鹘式蒙古文文献数据库建设项目拟出版回鹘式蒙古文文献搜集整理与标音转写研究、回鹘式蒙古文文献研究论著的收集整理与翻译、回鹘式蒙古文文献史学研究等内容的研究论著。同时，将完成拉丁转写体系向不同文种自动转换规则库、回鹘式蒙古文文献原件数字化、数据库及平台搭建等研发任务。

额尔很巴雅尔副校长强调回鹘式蒙古文文献的数字化工程是推进我校“双一流”建设工作的又一重大举措。项目设立时间紧、任务重，希望课题组成员克服重重困难，按照工作流程要求，规范管理，积极组织推进项目研发工作，保质保量地完成所承担任务。希望东北亚语言资源中心发挥实力，在未来的学术领域占据更高的学术制点。

回鹘式蒙古文是13世纪初至16世纪中叶蒙古民族使用的文字，是现行蒙古文字的基础。目前，回鹘式蒙古文文献主要分布于中国、蒙古国、俄罗斯、土耳其、伊朗、法国、梵蒂冈、匈牙利、德国等国家和其他地区。内容涵盖政治、经济、历史、语言、文化等多个研究领域。这些文献记录了蒙古民族的历史文化变迁，同时见证了13世纪以后的欧亚政治格局的形成。

会后合影